“I typed in YamzWorld into the Amazon app and lo and behold there were all my products there with my pictures from my website as well,” Montes-Tarazas said.
While he receives payment for sales, Montes-Tarazas said the arrangement strips away his ability to build direct customer relationships.
“I do get the sale and I do get the money, but customers never get to interact with my website, they have no ability to sign up for my mailing list. They have no idea who I am as an artist or what I stand for,” Montes-Tarazas said.
Restaurants absolutely did and do have a problem with that, and I question the authority with which you state that there are no appreciable monetary damages from amazon denying a small business additional sales opportunities.
https://www.cpr.org/2021/05/19/restaurants-are-fed-up-with-grubhub-doordash-and-others-now-theyve-got-legislators-on-their-side/
If you think you can find a way to quantify damages in a legally sufficient way then go ahead.