The family of a Canadian national who supported Donald Trump’s plans for mass deportations of immigrants say they are feeling betrayed after federal agents recently detained the woman in California while she interviewed for permanent US residency – and began working to expel her from the country.