There’s a difference between the legal concept as it relates to the constitution and the broader ethical principle on which the first amendment was based.

We can still talk about the ideal of free speech outside of the government. In fact, this ties into the myth of “free enterprise” which suggests that everything companies do is about freedom but everything the government does is about tyranny. This is obviously nonsense but we’re so indoctrinated to it that we rarely question it fully.