It would depend on if the deflector shields in Star Wars work to disrupt transportation or not. (Also on phasers.)

Also the kind of effects ion weapons would have.

Also the empire was never meant to actually be a competent military. Their vehicles are designed for terror, not practicality. Their pilots and infantry are all incompetent and mass produced.

In short they were actually designed to fail.

In any case, there’s too many assumptions that have to be made to put them in the same universe and that’s going to go which ever the way the judges want it to go.

I just fantasize about Miles having several thousand torps just transport in a cloud and zip off to eagerly suicide into something - and Kira’s snark, or maybe just have her glare with a twitchy eyebrow.