Steam engine pistons also move back and forth less than a meter at a time, and still could push trains a million kilometers in the forward direction. It’s that they’re pushing right while moving right and left when moving left. That’s like when current and voltage is in phase, delivering positive net power. Meanwhile, something that pulls left when moving right is consuming power.